Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

sentir la indignación

  • 1 indignación

    f contra uno; ante, por algo
    возмуще́ние кем; чем; негодова́ние по поводу чего

    oleada de indignación — волна́ негодова́ния

    en un arranque, arrebato de indignación — в поры́ве негодова́ния

    S: extenderse — ши́риться

    subir de punto — расти́

    estallar de indignación — возмути́ться; взорва́ться разг

    expresar, mostrar su indignación — вы́разить своё возмуще́ние

    llenar a uno de indignación — возмути́ть; привести́ в негодова́ние кого

    llenarse de indignación — возмути́ться; прийти́ в негодова́ние

    producir, provocar indignación — вы́звать возмуще́ние, негодова́ние

    sentir la indignación — возмуща́ться; негодова́ть

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > indignación

См. также в других словарях:

  • indignar — indignar(se) 1. Cuando significa ‘causar indignación’, es verbo de «afección psíquica»; por ello, dependiendo de distintos factores (→ leísmo, 4a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto: «A Juan Otáñez lo… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • indignarse — indignar(se) 1. Cuando significa ‘causar indignación’, es verbo de «afección psíquica»; por ello, dependiendo de distintos factores (→ leísmo, 4a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto: «A Juan Otáñez lo… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Perdón — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Perdón (desambiguación). De acuerdo con la RAE la palabra Perdón proviene de la palabra perdonar, esta a su vez una conjugación de los prefijo verbo latinos per y donāre, la… …   Wikipedia Español

  • Ciberacoso — Este artículo o sección tiene problemas en el contexto del artículo, que se ha convertido en una acumulación de citas y extractos de otros estudios y libros, convirtiéndolo en un estudio monográfico e investigativo y no un artículo enciclopédico… …   Wikipedia Español

  • llegar — (Del lat. vulgar plicare, plegar.) ► verbo intransitivo 1 Alcanzar un lugar al que se va desde otro: ■ el tren llega a las siete de la tarde; siempre llega tarde. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO arribar 2 Poder tocar o coger una cosa: ■ ya llega… …   Enciclopedia Universal

  • Hilary Putnam — Retrato de Putnam. Hilary Whitehall Putnam (nacido el 31 de julio de 1926, en Chicago (Illinois)) es u …   Wikipedia Español

  • Alex Rodríguez — New York Yankees No. 13 Tercera base / Shortstop / Bateador designado Nacimiento: 27 de julio de 1975 (36 años) …   Wikipedia Español

  • Reino de las Dos Sicilias — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Matar un ruiseñor — Para la película, véase To Kill a Mockingbird (película). Matar un ruiseñor Autor Harper Lee Edición original en inglés Título original …   Wikipedia Español

  • Infierno: Canto Trigésimo tercero — Cantos Canto XXXII Infierno: Canto Trigésimo …   Wikipedia Español

  • ablandar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner o hacerse una cosa blanda: ■ antes de cocinarlo ablandaron el pulpo a golpes. SINÓNIMO blandear ANTÓNIMO endurecer 2 Poner suave, aflojar la tensión de una cosa. SINÓNIMO laxar 3 Moderar la agresividad o el… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»